President Obama, in trying to curb gun violence, is pushing for improved mental-health serv­ices, a revival of gun-related research and beefed-up reporting about potentially dangerous people who shouldn’t own guns — efforts that are likely to rely heavily on the states and the public health sector.