A new report argues the mission of the country's 101 major public research universities is imperiled by budget cuts amounting to one-fifth of their state funding over the past decade.