Many government agencies hold enormous amounts of debt owed to them by citizens or businesses. But with the right tools and innovative strategies, agencies can maximize debt collection efforts and take advantage of opportunities for revenue generation.