Housing and Urban Development Director Shaun Donovan has been chosen to lead the federal government's assistance to states rebuilding after Superstorm Sandy, President Obama announced after touring parts of New York.